کتاب آموزش ساخت فونت خوشنویسی

کتاب آموزش ساخت فونت خوشنویسی

در کتاب «آموزش ساخت فونت عربی» که اثری است از استفان بوف، تلاش شده تا در 12 صفحه طلایی آموزش ساخت فونت با گلیف‌های با ارتفاع مختلف آموزش داده شود.

این کتاب بخش دوم از سه گانه ی کتابهای  Arabic Font Production tutorial است.

نسخه اصلی این کتاب در سایت khtt.net و به زبان انگلیسی  و بعداً ترجمه ی آن به زبان عربی منتشر شده است. فایل زبان انگلیسی آن را می‌توانید از طریق لینک زیر دانلود کنید:

Arabic Font Production Tutorial – Part II

مهدی صباغی از طراحان فونت فارسی، این کتاب را به زبان فارسی برگردانده است. ما در اینجا برای نخستین بار این کتاب را به زبان فارسی به صورت نسخه PDF برای فروش در اختیار کاربران محترم قرار می‌دهیم.

در این کتاب موضوعاتی چون: ساخت فونت خوشنویسی عربی، ویژگی جایگزینی THE ALTERNATE FEATURE، ویژگی جایگاهی THE CONTEXT FEATURE، ویژگی THE CONTEXTUAL ALTERNATES CALTو ویژگی موقعیت حروف چسبان THE CURSIVE POSITIONING FEATURE آموزش داده می‌شود.

در مقدمه این کتاب آمده است:

در کتاب «آموزش ساخت فونت عربی» قصد داریم یک قدم فراتر برویم و استراتژی ها و ویژگی های پیشرفته تری از OpenType را شرح دهیم. بطور خاص مفاهیم جایگاه (Context) ، جایگزینها ( Alternates) و یک روش جایگزین برای یافتن موقعیت نقاط بحث خواهیم کرد.
در این آموزش فرض شده که شما با VOLT آشنا هستید و توانایی ایجاد ویژگی ها، جستجوها و … را دارید.

امیدواریم که این کار در کار طراحی نوع شما مفید و سودمند باشد. مشتاقانه منتظر نظرات و پیشنهادات شما هستیم.

نوشتار: آموزش ساخت فونت عربی – استفان بوف
ترجمه: مهدی صباغی
تایپ: کیمیا سرلک
طراحی کتاب: هدیٰ اشمیتزهاوژن ابی فارس
ترجمه به فارسی در 1397 خورشیدی(2019 میلادی)
کلیه حقوق محفوظ است.هیچ بخشی از این کتاب نباید به هر شکل یا به هر وسیله ای بدون کسب اجازه
کتبی از ناشر بازتولید شود.
با اینکه همه گونه تلاشی شده تا از دقت اطلاعات این کتاب اطمینان حاصل شود، اطلاعات این کتاب
بدون تضمین منتشر می شود.
تعداد صفحات: 12 صفحه
تهیه کنندگان اثر مسؤولیتی در قبال اشتباهات سهوی در برابر هر یک از دارندگان مالکیت معنوی ندارند و خوشحال خواهند
شد تا هرگونه اعتبار ضروری را در ویرایش های بعدی پوشش دهند.

بخش اول این کتاب شامل مباحث پایه ای تر در تولید فونت های عربی(فارسی) نیز بزودی از همین سایت ارائه خواهد شد